How to say "要不是真的难到那个地步" (yào bú shì zhēn de nán dào nà ge dì bù) in Chinese dialogue

yàoshìzhēndenándàoge

If they weren't truly desperate,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
25:42
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我手底下这些小妹 哪个不是一个人扛起一个家wǒ shǒu dǐ xià zhè xiē xiǎo mèi nǎ ge bú shì yí gè rén káng qǐ yí gè jiāAll the girls under me are carrying their entire family on their shoulders.
2要不是真的难到那个地步yào bú shì zhēn de nán dào nà ge dì bùIf they weren't truly desperate,
3谁愿意做那些陪酒卖唱shuí yuàn yì zuò nà xiē péi jiǔ mài chàngwho would willingly do those jobs looked down on by everyone?

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
您再多帮帮忙啊
HSK 2
0:03s
nín zài duō bāng bāng máng aHow about this? Ms. Wang, could you do me one more favor?

我尽快想办法 好不好
HSK 5
0:03s
wǒ jǐn kuài xiǎng bàn fǎ hǎo bù hǎoI'll find a way as soon as possible, okay?

您受累 您受累 谁把车停路中间了 赶紧挪走啊
HSK 7
0:03s
nín shòu lěi nín shòu lěi shuí bǎ chē tíng lù zhōng jiān le gǎn jǐn nuó zǒu aAppreciate it. Whose car's in the middle of the road? Move it!

我听小静说看见你回去了 你爸没事吧
HSK 2
0:03s
wǒ tīng xiǎo jìng shuō kàn jiàn nǐ huí qù le nǐ bà méi shì baJing mentioned she saw you heading back. Is your dad okay?

别让嫂子再跑了啊
HSK 7
0:03s
bié ràng sǎo zi zài pǎo le aDon't make Jing run around again.