How to say "要是你说话 叶谦 不算数的话 我就再也不理你了" (yào shì nǐ shuō huà yè qiān bù suàn shù de huà wǒ jiù zài yě bù lǐ nǐ le) in Chinese dialogue

yào要shì是nǐ你shuō说huà话 yè叶qiān谦 bù不suàn算shù数de的huà话 wǒ我jiù就zài再yě也bù不lǐ理nǐ你le了

- (If you) - (Ye Qian.) (break your promise,) - (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:18
jiā gè wēi xìn ba yǒu kòng cháng lián luò wǒ kě tí xǐng nǐ le a加个微信吧 有空常联络 我可提醒你了啊

“(Let's add each other.) (Keep in touch.) (I'm warning you now.)”

LINE 0209:21
PLAYING SCENE
yào shì nǐ shuō huà yè qiān bù suàn shù de huà wǒ jiù zài yě bù lǐ nǐ le要是你说话 叶谦 不算数的话 我就再也不理你了

“- (If you) - (Ye Qian.) (break your promise,) - (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)”

LINE 0309:24
nà wǒ jiù yì zhí yì zhí gěi nǐ huà那我就 一直一直给你画

“- (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp09:21
TMDB ID261676 →