How to say "成了我这饿虎扑食 乘人之危了" (chéng le wǒ zhè è hǔ pū shí chéng rén zhī wēi le) in Chinese dialogue

chéng成le了wǒ我zhè这è饿hǔ虎pū扑shí食 chéng乘rén人zhī之wēi危le了

a predator taking advantage of your misfortune?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:08
ér wǒ zhè shì xuě zhōng sòng tàn zěn me dào zhēn gū niáng zuǐ lǐ而我这是雪中送炭 怎么到祯姑娘嘴里

“and I'm simply offering timely help. How did you make me sound like”

LINE 0215:11
PLAYING SCENE
chéng le wǒ zhè è hǔ pū shí chéng rén zhī wēi le成了我这饿虎扑食 乘人之危了

“a predator taking advantage of your misfortune?”

LINE 0315:15
zǒng总zhī之

“In any case,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp15:11
TMDB ID275966 →