How to say "打响你小李墨的名号" (dǎ xiǎng nǐ xiǎo lǐ mò de míng hào) in Chinese dialogue

dǎ打xiǎng响nǐ你xiǎo小lǐ李mò墨de的míng名hào号

to make a name for your New Li Ink!

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打xiǎng响
míng名hào号
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:08
míng明míng明shì是xiǎng想ná拿wǒ我de的nǚ女ér儿dāng当huó活zhāo招pái牌

“You clearly want to use my daughter as a walking advertisement”

LINE 0241:11
PLAYING SCENE
dǎ打xiǎng响nǐ你xiǎo小lǐ李mò墨de的míng名hào号

“to make a name for your New Li Ink!”

LINE 0341:14
xíng行le了

“Stop pretending.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp41:11
TMDB ID275966 →