How to say "多投一份稳妥 也未尝不可啊" (duō tóu yī fèn wěn tuǒ yě wèi cháng bù kě a) in Chinese dialogue

duō多tóu投yī一fèn份wěn稳tuǒ妥 yě也wèi未cháng尝bù不kě可a啊

There's no harm in spreading your bets across more promising ventures.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:04
yì一bǎi百liǎng两duì对yú于wǒ我ér而yán言bù不suàn算shén什me么

“One hundred taels is nothing to me.”

LINE 0214:06
PLAYING SCENE
duō tóu yī fèn wěn tuǒ yě wèi cháng bù kě a多投一份稳妥 也未尝不可啊

“There's no harm in spreading your bets across more promising ventures.”

LINE 0314:10
zǒu走

“Let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp14:06
TMDB ID275966 →