How to say "可他一进了山 笨得很" (kě tā yī jìn le shān bèn dé hěn) in Chinese dialogue
可他一进了山 笨得很
But the moment he entered the mountains, he turned hopelessly foolish.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:10
nǐ kàn nǐ diē píng shí zhì mò de shí hòu tǐng cōng míng de ba你看你爹平时制墨的时候 挺聪明的吧
“You know, your father seemed quite clever when he was making ink.”
LINE 0232:13
PLAYING SCENEkě tā yī jìn le shān bèn dé hěn可他一进了山 笨得很
“But the moment he entered the mountains, he turned hopelessly foolish.”
LINE 0332:16
五回得有三回落到我设的陷阱里
“Three times out of five, he'd end up falling into one of my traps,”
Show Information