How to say "明明是想拿我的女儿当活招牌" (míng míng shì xiǎng ná wǒ de nǚ ér dāng huó zhāo pái) in Chinese dialogue
明明是想拿我的女儿当活招牌
You clearly want to use my daughter as a walking advertisement
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
xīn sī dōu dòng dào wǒ nǚ ér shēn shàng le bú shì bú shì shén me bú shì心思都动到我女儿身上了 不是不是 什么不是
“your calculations have come to involve my daughter! No, no. Not what?”
LINE 0241:08
PLAYING SCENE明明是想拿我的女儿当活招牌
“You clearly want to use my daughter as a walking advertisement”
LINE 0341:11
打响你小李墨的名号
“to make a name for your New Li Ink!”
Show Information