How to say "那当时是谁 保住了我跟我哥的小命啊" (nà dāng shí shì shuí bǎo zhù le wǒ gēn wǒ gē de xiǎo mìng a) in Chinese dialogue

nà那dāng当shí时shì是shuí谁 bǎo保zhù住le了wǒ我gēn跟wǒ我gē哥de的xiǎo小mìng命a啊

Then who was it that gave my brother and me a chance at life back then?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是shuí谁
bǎo保zhù住
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:36
nǐ你diē爹hé和wǒ我men们shān山yuè越hòu后rén人jié结qīn亲de的

“your father marrying a descendant of the Shanyue people.”

LINE 0232:40
PLAYING SCENE
nà dāng shí shì shuí bǎo zhù le wǒ gēn wǒ gē de xiǎo mìng a那当时是谁 保住了我跟我哥的小命啊

“Then who was it that gave my brother and me a chance at life back then?”

LINE 0332:43
hái还néng能yǒu有shuí谁ya呀

“Who else could it have been?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp32:40
TMDB ID275966 →