How to say "你有什么把握能治好我的女儿" (nǐ yǒu shén me bǎ wò néng zhì hǎo wǒ de nǚ ér) in Chinese dialogue

nǐ你yǒu有shén什me么bǎ把wò握néng能zhì治hǎo好wǒ我de的nǚ女ér儿

what makes you so sure you can cure my daughter?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:53
nà那nǐ你

“So tell me,”

LINE 0241:55
PLAYING SCENE
nǐ你yǒu有shén什me么bǎ把wò握néng能zhì治hǎo好wǒ我de的nǚ女ér儿

“what makes you so sure you can cure my daughter?”

LINE 0341:59
yán dà rén ruò wèn wǒ yǒu duō shǎo bǎ wò wǒ bù gǎn wàng yán言大人若问我有多少把握 我不敢妄言

“If you ask me how sure I am, I dare not make any rash promises.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp41:55
TMDB ID275966 →