How to say "一气之下离开了歙县" (yí qì zhī xià lí kāi le shè xiàn) in Chinese dialogue

yí一qì气zhī之xià下lí离kāi开le了shè歙xiàn县

and left She County in a fit of anger.

Idioms & Colloquial Expressions
yí一
qì气
zhī之
xià下
lí离
kāi开
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:18
tīng听
shuō说
bā八
yé爷
bù不
tóng同
yì意
tā她
kāi开
xiǎo小
lǐ李
mò墨
fāng坊

“I heard Eighth Master Li didn't agree to her opening the New Li's Ink Workshop”

LINE 0213:22
PLAYING SCENE
yí一
qì气
zhī之
xià下
lí离
kāi开
le了
shè歙
xiàn县

“and left She County in a fit of anger.”

LINE 0313:25
qù去
le了

“He went to...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:22
TMDB ID275966 →