How to say "你连喜欢我什么 都说不明白 我为什么信你啊" (nǐ lián xǐ huān wǒ shén me dōu shuō bù míng bái wǒ wèi shén me xìn nǐ a) in Chinese dialogue

nǐ你lián连xǐ喜huān欢wǒ我shén什me么 dōu都shuō说bù不míng明bái白 wǒ我wèi为shén什me么xìn信nǐ你a啊

You can't even say what you like about me. Why should I believe you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:53
kě可wǒ我jiù就shì是xǐ喜huān欢nǐ你

“But I just like you.”

LINE 0212:55
PLAYING SCENE
nǐ lián xǐ huān wǒ shén me dōu shuō bù míng bái wǒ wèi shén me xìn nǐ a你连喜欢我什么 都说不明白 我为什么信你啊

“You can't even say what you like about me. Why should I believe you?”

LINE 0312:58
jiǎ rú wǒ shuō dé chū lái nǐ yuàn yì jiē shòu wǒ ma shuí shuō le假如我说得出来 你愿意接受我吗 谁说了

“If I can say it clearly, would you accept me? Who said that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp12:55
TMDB ID258865 →