How to say "怎好麻烦方侍郎呢 我自己去拿就是" (zěn hǎo má fán fāng shì láng ne wǒ zì jǐ qù ná jiù shì) in Chinese dialogue

zěn怎hǎo好má麻fán烦fāng方shì侍láng郎ne呢 wǒ我zì自jǐ己qù去ná拿jiù就shì是

How could I trouble you? I will fetch it myself.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎hǎo好má麻fán烦
zì自jǐ己qù去ná拿jiù就shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:19
wǒ我sòng送guò过lái来gěi给nǐ你

“I can bring it to you.”

LINE 0207:23
PLAYING SCENE
zěn hǎo má fán fāng shì láng ne wǒ zì jǐ qù ná jiù shì怎好麻烦方侍郎呢 我自己去拿就是

“How could I trouble you? I will fetch it myself.”

LINE 0307:26
gū姑niáng娘qǐng请

“This way, please.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp07:23
TMDB ID258865 →