How to say "不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样" (bù rú ěr dà rén qīn zì yǎn shì yī fān ràng zài xià kāi kāi yǎn jiè zěn me yàng) in Chinese dialogue

bù不rú如ěr尔dà大rén人qīn亲zì自yǎn演shì示yī一fān番 ràng让zài在xià下kāi开kāi开yǎn眼jiè界zěn怎me么yàng样

Why don't you demonstrate it yourself, Lord Er, and show me?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:50
wěi qū qiú quán xiē yòu yǒu hé bù kě ne zěn me wěi qū qiú quán委曲求全些 又有何不可呢 怎么委曲求全

“making some compromises is acceptable, isn't it? How should we compromise?”

LINE 0212:54
PLAYING SCENE
bù rú ěr dà rén qīn zì yǎn shì yī fān ràng zài xià kāi kāi yǎn jiè zěn me yàng不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样

“Why don't you demonstrate it yourself, Lord Er, and show me?”

LINE 0313:00
pì rú shuō kě yǐ xiān ān pái xiē bèi qīn tūn liáng tián de nóng hù譬如说 可以先安排些被侵吞良田的农户

“For example, we could arrange for some farmers whose fertile land was seized”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp12:54
TMDB ID280632 →