How to say "大人意下如何 你这说的" (dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de) in Chinese dialogue
大人意下如何 你这说的
What do you think, My Lord? That's just...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
13:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事您就放心地交给下官去办 | zhè shì nín jiù fàng xīn dì jiāo gěi xià guān qù bàn | You can rest assured and leave this matter to me. |
| 2▶ | 大人意下如何 你这说的 | dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de | What do you think, My Lord? That's just... |
| 3 | 意思是这么个意思 李兄出口成章 | yì si shì zhè me gè yì si lǐ xiōng chū kǒu chéng zhāng | That's the general idea. Li, you're so eloquent. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
nín shì shòu shāng le ma nǐ zhè rú guǒ shòu shāng zěn me bù gào sù nú bì neAre you injured? If you're injured, why didn't you tell me?
HSK 4
0:03s
zhè zěn me huì méi shì ne zhè rú guǒ yào shì shòu shāng le de huàHow can you be fine? If you're injured, you can't attend
HSK 5
0:03s
shì qǐn zhè me duō tiān bì xià jìng rán gēn běn méi yǒu pèng guò wǒAfter all these nights of service, His Majesty hasn't even touched me.
HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ men yǔ duān wáng nà xiē nòng chén yǒu hé qū biéOtherwise, how are we different from Prince Duan's sycophants?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
shuí rén néng zhèn bì yī hū jiù néng gǎi huàn rì yuè neWho could change it with a single cry?
HSK 7
0:03s
shén me jiào wěn gù chǒng xiè fēi de rén shèSolidifying your image of favoring Consort Xie?
HSK 5
0:03s
kàn zhe yī duī nǚ rén wèi nǐ zhēng lái zhēng qùSeeing a bunch of women fighting over you,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
