How to say "胡乱说话 掌嘴掌得小命都没了" (hú luàn shuō huà zhǎng zuǐ zhǎng dé xiǎo mìng dōu méi le) in Chinese dialogue
胡乱说话 掌嘴掌得小命都没了
the Crown Prince's birth mother and was slapped to death.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:47
nǐ mǔ qīn nà ge jiàn bì jiù shì zài cì hòu tài zi shēng mǔ de shí hòu你母亲那个贱婢 就是在伺候太子生母的时候
“Your mother, that lowly maid, talked out of turn while serving”
LINE 0238:51
PLAYING SCENEhú luàn shuō huà zhǎng zuǐ zhǎng dé xiǎo mìng dōu méi le胡乱说话 掌嘴掌得小命都没了
“the Crown Prince's birth mother and was slapped to death.”
LINE 0338:55
你打算重蹈覆辙
“Are you planning to follow in her footsteps?”
Show Information