How to say "这是我新更正的 怎么哪儿都有你啊" (zhè shì wǒ xīn gēng zhèng de zěn me nǎ ér dōu yǒu nǐ a) in Chinese dialogue

zhè这shì是wǒ我xīn新gēng更zhèng正de的 zěn怎me么nǎ哪ér儿dōu都yǒu有nǐ你a啊

This is my corrected version. Why are you everywhere?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:20
chén陈dà大rén人

“Lord Chen.”

LINE 0211:21
PLAYING SCENE
zhè shì wǒ xīn gēng zhèng de zěn me nǎ ér dōu yǒu nǐ a这是我新更正的 怎么哪儿都有你啊

“This is my corrected version. Why are you everywhere?”

LINE 0311:24
zǒu kāi zǒu kāi zǒu zǒu走开 走开 走走

“Go away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp11:21
TMDB ID280632 →