How to say "妈妈辛苦了是吧 多吃点肉" (mā mā xīn kǔ le shì ba duō chī diǎn ròu) in Chinese dialogue

mā妈mā妈xīn辛kǔ苦le了shì是ba吧 duō多chī吃diǎn点ròu肉

Mom's been working so hard, hasn't she? Have some more meat.

HSK Vocabulary
妈妈H1辛苦H4了H1是H1吧H1多H1吃H1肉H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:44
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1来 妈妈lái mā māHere you are, Honey.
2▶妈妈辛苦了是吧 多吃点肉mā mā xīn kǔ le shì ba duō chī diǎn ròuMom's been working so hard, hasn't she? Have some more meat.
3再来点汤 妈妈辛苦了 我们给她找块大的肉zài lái diǎn tāng mā mā xīn kǔ le wǒ men gěi tā zhǎo kuài dà de ròuHave some more soup. Mom's been working so hard. Let's get her the best piece!

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 2 of 6)
一起死
HSK 4
0:03s
一起死
yì qǐ sǐWe'll go down together.

来 小华 东西放这就行了 你也回去休息吧
HSK 3
0:03s
来 小华 东西放这就行了 你也回去休息吧
lái xiǎo huá dōng xī fàng zhè jiù xíng le nǐ yě huí qù xiū xī baCome in, Hua. Just put the things here. You can go back and rest.

找什么呢 爸爸又给我带什么礼物来了
HSK 3
0:03s
找什么呢 爸爸又给我带什么礼物来了
zhǎo shén me ne bà bà yòu gěi wǒ dài shén me lǐ wù lái leWhat are you looking for? What gift did you bring me this time?

你就知道礼物 来看看
HSK 3
0:03s
你就知道礼物 来看看
nǐ jiù zhī dào lǐ wù lái kàn kànAll you think about is gifts. Come and see.

我要去试一试 好 试试 去吧
HSK 3
0:03s
我要去试一试 好 试试 去吧
wǒ yào qù shì yī shì hǎo shì shì qù baI wanna go try it on! Okay, try it on. Go ahead.

先洗手吃饭 吃完饭再试 来
HSK 3
0:03s
先洗手吃饭 吃完饭再试 来
xiān xǐ shǒu chī fàn chī wán fàn zài shì láiWash your hands and eat first. Try it after dinner. Come on.

来 试试 我这还有汤呢
HSK 4
0:03s
来 试试 我这还有汤呢
lái shì shì wǒ zhè hái yǒu tāng neCome on, try it on. I'm busy with the soup.

你说说你啊 我给你买了这么多首饰 你一个都不戴
HSK 7
0:03s
你说说你啊 我给你买了这么多首饰 你一个都不戴
nǐ shuō shuō nǐ a wǒ gěi nǐ mǎi le zhè me duō shǒu shì nǐ yí gè dōu bù dàiReally, you. I've bought you so much jewelry, but you never wear any of it.

好丰盛啊 我先给妈妈盛碗汤 好不好
HSK 7
0:03s
好丰盛啊 我先给妈妈盛碗汤 好不好
hǎo fēng shèng a wǒ xiān gěi mā mā shèng wǎn tāng hǎo bù hǎoWhat a feast. I'll serve some soup for Mom first, okay?

这块肉好 再来点汤
HSK 4
0:03s
这块肉好 再来点汤
zhè kuài ròu hǎo zài lái diǎn tāngThis piece is good. And some more soup.

加油一起努力吧 好 那现在
HSK 4
0:03s
加油一起努力吧 好 那现在
jiā yóu yì qǐ nǔ lì ba hǎo nà xiàn zàiLet's give it our all! Okay. Now,

那么您就胜利了 比方说吧 举个例子
HSK 5
0:03s
那么您就胜利了 比方说吧 举个例子
nà me nín jiù shèng lì le bǐ fāng shuō ba jǔ gè lì ziwill be the winner. For instance, let's say

你别急 估计又跑出去遛狗了
HSK 7
0:03s
你别急 估计又跑出去遛狗了
nǐ bié jí gū jì yòu pǎo chū qù liú gǒu leDon't worry. She's probably out walking the dog.

不是 这么晚上哪遛去啊
HSK 7
0:03s
不是 这么晚上哪遛去啊
bú shì zhè me wǎn shàng nǎ liú qù aBut where would she go this late?

那行 那走 咱出去看看好不好 走走走
HSK 3
0:03s
那行 那走 咱出去看看好不好 走走走
nà xíng nà zǒu zán chū qù kàn kàn hǎo bù hǎo zǒu zǒu zǒuAlright. Let's go out and look for her, okay? Let's go.

停下 给我停下
HSK 1
0:03s
停下 给我停下
tíng xià gěi wǒ tíng xiàStop! Stop right there!

我追过去啊 人就不见了 我就赶紧报了警
HSK 7
0:03s
我追过去啊 人就不见了 我就赶紧报了警
wǒ zhuī guò qù a rén jiù bú jiàn le wǒ jiù gǎn jǐn bào le jǐngI chased after him, but he was gone, so I called the police immediately.

看清那个人长相了吗
HSK 7
0:03s
看清那个人长相了吗
kàn qīng nà ge rén zhǎng xiàng le maDid you see his face clearly?

有没有跟什么人有过节呀
HSK 5
0:03s
有没有跟什么人有过节呀
yǒu méi yǒu gēn shén me rén yǒu guò jié yahave you had conflicts with anyone?

那有没有受到过什么威胁呀 勒索呀
HSK 5
0:03s
那有没有受到过什么威胁呀 勒索呀
nà yǒu méi yǒu shòu dào guò shén me wēi xié ya lè suǒ yaHave you received any threats, or any ransom demands?

PreviousNext