How to say "信不信 赔光了都不够" (xìn bù xìn péi guāng le dōu bù gòu) in Chinese dialogue

xìnxìn péiguāngledōugòu

even her entire fortune won’t cover the damages!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:22
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她要是耽误我儿子去医院 脸上留了疤tā yào shì dān wù wǒ ér zi qù yī yuàn liǎn shàng liú le bāBelieve it or not, if she holds my son back from the hospital and he ends up with a scar,
2信不信 赔光了都不够xìn bù xìn péi guāng le dōu bù gòueven her entire fortune won’t cover the damages!
3珊珊shān shānShanshan.

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 6 of 6)
前一段时间我这个车轮胎爆了 然后呢我就拉去维修
HSK 6
0:03s
qián yī duàn shí jiān wǒ zhè ge chē lún tāi bào le rán hòu ne wǒ jiù lā qù wéi xiūMy car had a flat tire a while ago. So I took it for repairs.

后来师傅检查了一下 发现没什么问题
HSK 4
0:03s
hòu lái shī fù jiǎn chá le yī xià fā xiàn méi shén me wèn tíThe mechanic checked it, but he found nothing wrong.

师傅跟我说 是因为我车的避震太软
HSK 5
0:03s
shī fù gēn wǒ shuō shì yīn wèi wǒ chē de bì zhèn tài ruǎnThe mechanic told me that my shock absorbers were too soft.

表面上的东西该查查
HSK 5
0:03s
biǎo miàn shàng de dōng xī gāi zhā zhāWe need to check the superficial stuff,

但根上的东西该抓也得抓
HSK 5
0:03s
dàn gēn shàng de dōng xī gāi zhuā yě dé zhuābut we've also got to nail down the root cause.

谢谢叔叔 你什么都能修吗
HSK 4
0:03s
xiè xiè shū shū nǐ shén me dōu néng xiū maThank you, Uncle. Can you fix everything?

这怪叔叔还真挺厉害的 他可不是怪叔叔
HSK 7
0:03s
zhè guài shū shū hái zhēn tǐng lì hài de tā kě bú shì guài shū shū[Lin's Repairs] This weird uncle is actually amazing. He's not a weird uncle.

我怀疑这件事 跟马德荣有关系
HSK 4
0:03s
wǒ huái yí zhè jiàn shì gēn mǎ dé róng yǒu guān xìI think Ma Derong is behind it.

我们得用我们手里的筹码
HSK 7
0:03s
wǒ men dé yòng wǒ men shǒu lǐ de chóu mǎWe have to get the kid back