How to say "这怪叔叔还真挺厉害的 他可不是怪叔叔" (zhè guài shū shū hái zhēn tǐng lì hài de tā kě bú shì guài shū shū) in Chinese dialogue

zhè这guài怪shū叔shū叔hái还zhēn真tǐng挺lì厉hài害de的 tā他kě可bú不shì是guài怪shū叔shū叔

[Lin's Repairs] This weird uncle is actually amazing. He's not a weird uncle.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zhēn真tǐng挺lì厉hài害
kě可bú不shì是
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:19
yě也xǔ许ba吧

“Maybe.”

LINE 0234:42
PLAYING SCENE
zhè guài shū shū hái zhēn tǐng lì hài de tā kě bú shì guài shū shū这怪叔叔还真挺厉害的 他可不是怪叔叔

“[Lin's Repairs] This weird uncle is actually amazing. He's not a weird uncle.”

LINE 0334:55
xiū修shén什me么

“What do you want to fix?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp34:42
TMDB ID289723 →