How to say "别上头 别忘了教练说过什么" (bié shàng tou bié wàng le jiào liàn shuō guò shén me) in Chinese dialogue

biéshàngtou biéwànglejiàoliànshuōguòshénme

Don't get carried away. Remind yourself of what the coach said.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
tā men jié zòu tài kuài le bù jiù shì lā tǐ néng ma wǒ yě xíng

他们节奏太快了 不就是拉体能吗 我也行

They're playing at too fast a pace. Just a stamina test, isn't it? I can match up.

LINE 0226:46
PLAYING SCENE
bié shàng tou bié wàng le jiào liàn shuō guò shén me

别上头 别忘了教练说过什么

Don't get carried away. Remind yourself of what the coach said.

LINE 0326:50
lǜ jǐng de shā zhāo shì jié zòu bú shì tǐ néng bì xū tuō zhù tā men

绿景的杀招是节奏 不是体能 必须拖住他们

Lyujing is best at rhythm, not stamina. You must stall and exhaust

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp26:46
TMDB ID285143