How to say "还是那么没种啊 拿到球也不敢进攻" (hái shì nà me méi zhǒng a ná dào qiú yě bù gǎn jìn gōng) in Chinese dialogue

háishìmeméizhǒnga dàoqiúgǎnjìngōng

Still a coward, huh? You had no gut to attack though you had the ball.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:13
qiě
kàn
men
zhǎo
zhǔn
zhè
ge
shí
ba

Let's see how they find the right moment.

LINE 0222:17
PLAYING SCENE
hái shì nà me méi zhǒng a ná dào qiú yě bù gǎn jìn gōng

还是那么没种啊 拿到球也不敢进攻

Still a coward, huh? You had no gut to attack though you had the ball.

LINE 0322:20

You're like trash.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp22:17
TMDB ID285143