How to say "什么叫我计较" (shén me jiào wǒ jì jiào) in Chinese dialogue

shén什me么jiào叫wǒ我jì计jiào较

What do you mean by being harsh on you?

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么jiào叫
jì计jiào较
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:10
hǎo le xiǎo shū nǐ dōu kuài zhǎng dà chéng rén le jiù bié hé mā jì jiào le hǎo ma好了小书 你都快长大成人了 就别和妈计较了好吗

“Enough, Xinshu. You're almost an adult. Stop being so harsh on me, okay?”

LINE 0239:13
PLAYING SCENE
shén什me么jiào叫wǒ我jì计jiào较

“What do you mean by being harsh on you?”

LINE 0339:16
mā妈wǒ我yǒu有zuò做cuò错shén什me么ma吗

“Mom, have I done anything wrong?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp39:13
TMDB ID285143 →