How to say "我都给你了妈 那是我全部的钱" (wǒ dōu gěi nǐ le mā nà shì wǒ quán bù de qián) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都gěi给nǐ你le了mā妈 nà那shì是wǒ我quán全bù部de的qián钱

when he passed away, Mom. That was all I had.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
wài外gōng公qù去shì世liú留gěi给wǒ我de的nà那bǐ笔qián钱

“So I gave you the entire sum of the money Grandpa left me”

LINE 0239:27
PLAYING SCENE
wǒ dōu gěi nǐ le mā nà shì wǒ quán bù de qián我都给你了妈 那是我全部的钱

“when he passed away, Mom. That was all I had.”

LINE 0339:32
nǐ ná nǐ ná tā gěi tā mǎi mǎi xiǎo tí qín你拿 你拿它给他买 买小提琴

“But you... you spent it on a violin for that boy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp39:27
TMDB ID285143 →