How to say "我们这叫什么 一个巴掌拍不响" (wǒ men zhè jiào shén me yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng) in Chinese dialogue

wǒ我men们zhè这jiào叫shén什me么 yī一gè个bā巴zhǎng掌pāi拍bù不xiǎng响

What is it called? "One cannot tango."

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:43
lián连gè个xiàng像yàng样de的jìn进gōng攻dōu都méi没yǒu有

“We didn't even launch a decent attack.”

LINE 0228:45
PLAYING SCENE
wǒ men zhè jiào shén me yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng我们这叫什么 一个巴掌拍不响

“What is it called? "One cannot tango."”

LINE 0328:48
nà那jiào叫gū孤zhǎng掌nán难míng鸣

“Boss, the correct saying is "it takes two to tango."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp28:45
TMDB ID285143 →