How to say "此心光明 亦复何言" (cǐ xīn guāng míng yì fù hé yán) in Chinese dialogue
此心光明 亦复何言
When your heart is clear, there is nothing more to say.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
35:33
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天特意来送你进考场 就是为了告诉你 | wǒ jīn tiān tè yì lái sòng nǐ jìn kǎo chǎng jiù shì wèi le gào sù nǐ | I came to walk you into the exam hall today just to tell you this. |
| 2▶ | 此心光明 亦复何言 | cǐ xīn guāng míng yì fù hé yán | When your heart is clear, there is nothing more to say. |
| 3 | 老师相信 你所有的努力都不会白费的 | lǎo shī xiāng xìn nǐ suǒ yǒu de nǔ lì dōu bú huì bái fèi de | I believe none of your hard work will be in vain. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ xué xǐ yī fú ma wǒ shì zhè me jiào nǐ de ma(You told me to learn how to do laundry.) (Is that how I taught you?)
HSK 6
0:03s
zhè xiē yǐ hòu nǐ dōu yào xué huì zì jǐ zuò(From now on, you'll need to do these yourself.)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge gōng shì de tào yòng a yí dìng yào jì zhù le a(Formula for the Law of Cosines) Make sure you remember how to apply this formula.
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bèi chū lái gōu gǔ dìng lǐ zán liǎ jiù kě yǐ yì qǐ shuìRecite the Pythagorean theorem first. Then we can sleep together.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
děng nǐ huí lái le wǒ hái yào xiàng nǐ qǐng jiào neWhen you come back, I'll be asking you for advice.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì yǒu kòng a zài xué diǎn xī cānIf you have time, learn some Western cooking too.
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo fù xí yí dìng néng kǎo shàng deFocus on your exam prep. You'll get in for sure.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài jiā lǐ děng nǐ hǎo xiāo xī hǎo hǎo hǎo dà gē èr gē jiā yóu aWe'll be waiting for you. Okay, okay. Bye, brothers. Do your best.
HSK 4
0:03s
lǎo shī xiāng xìn nǐ suǒ yǒu de nǔ lì dōu bú huì bái fèi deI believe none of your hard work will be in vain.
