How to say "抵给你 咱们算两清" (dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng) in Chinese dialogue
抵给你 咱们算两清
We're deducting it. Now we're even.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在工作没了 四百块钱白花了 | xiàn zài gōng zuò méi le sì bǎi kuài qián bái huā le | Now he's lost his job. That 400 yuan was wasted. |
| 2▶ | 抵给你 咱们算两清 | dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng | We're deducting it. Now we're even. |
| 3 | 林梅你真是你 | lín méi nǐ zhēn shì nǐ | Lin Mei, you've got some nerve. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
jiù shù xué bù tài hǎo nín néng bāng wǒ bǔ bǔ kè maMath is the only one I struggle with. Could you tutor me?
HSK 7
0:03s
dàn shì jiē xià lái yí gè yuè wǒ zuò nǐ zuì jiān shí de hòu dùnBut for the next month, I'll be your strongest support.
HSK 6
0:03s
xíng le nǐ jiù lǎo shí diǎn ba bié fáng ài fèi ní fù xí jiù xíng leThat's enough. Just behave yourself. Don't distract Fei Ni from studying.
HSK 6
0:03s
yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiànThere's something I'd like to get your opinion on.
HSK 7
0:03s
cóng nián líng tiān fù néng lì shàng lái shuō nǐ dōu shì bù èr zhī xuǎnIn terms of age, talent, and ability, you're the top candidate.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bú huì yòu yào mán wǒ dào zuì hòu yí kè baOr were you going to wait until the last minute?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yí dìng huì jiū jié dào zuì hòuI know you'll struggle with it until the very end
HSK 7
0:03s
qú huà wǒ huì yì rán jué dìng chū guó deQu Hua, I... The Fang Mujing I love would choose
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi de qián shú huí lái shuāng bèi hái nǐ(I'll pay double to redeem it.) (Double. I promise.)
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ xué xǐ yī fú ma wǒ shì zhè me jiào nǐ de ma(You told me to learn how to do laundry.) (Is that how I taught you?)