What Does "姐注意身体" (jiě zhù yì shēn tǐ) Mean?

jiě姐 zhù注yì意shēn身tǐ体

Mujing, take care of yourself.

HSK Vocabulary

注意H3 身体H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

32:45

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等你回来做给我们吃	děng nǐ huí lái zuò gěi wǒ men chī	Make it for us when you're back.
2▶	姐注意身体	jiě zhù yì shēn tǐ	Mujing, take care of yourself.
3	你好好复习一定能考上的	nǐ hǎo hǎo fù xí yí dìng néng kǎo shàng de	Focus on your exam prep. You'll get in for sure.

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)

HSK 5

0:03s

中文系也要考数学的

zhōng wén xì yě yào kǎo shù xué deYou still have to take math for that.

HSK 3

0:03s

就数学不太好您能帮我补补课吗

jiù shù xué bù tài hǎo nín néng bāng wǒ bǔ bǔ kè maMath is the only one I struggle with. Could you tutor me?

但是接下来一个月我做你最坚实的后盾

HSK 7

0:03s

但是接下来一个月我做你最坚实的后盾

dàn shì jiē xià lái yí gè yuè wǒ zuò nǐ zuì jiān shí de hòu dùnBut for the next month, I'll be your strongest support.

行了你就老实点吧别妨碍费霓复习就行了

HSK 6

0:03s

行了你就老实点吧别妨碍费霓复习就行了

xíng le nǐ jiù lǎo shí diǎn ba bié fáng ài fèi ní fù xí jiù xíng leThat's enough. Just behave yourself. Don't distract Fei Ni from studying.

有一件事情想要征求一下你的意见

HSK 6

0:03s

有一件事情想要征求一下你的意见

yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiànThere's something I'd like to get your opinion on.

从年龄天赋能力上来说你都是不二之选

HSK 7

0:03s

从年龄天赋能力上来说你都是不二之选

cóng nián líng tiān fù néng lì shàng lái shuō nǐ dōu shì bù èr zhī xuǎnIn terms of age, talent, and ability, you're the top candidate.

HSK 6

0:03s

我以为你会马上答复我呢

wǒ yǐ wéi nǐ huì mǎ shàng dá fù wǒ neI thought you'd give me an answer right away.

HSK 3

0:03s

不着急这事儿还有半个月

bù zháo jí zhè shì ér hái yǒu bàn gè yuèNo rush. You have half a month.

HSK 3

0:03s

你想清楚了以后再告诉我

nǐ xiǎng qīng chǔ le yǐ hòu zài gào sù wǒThink it over and let me know.

HSK 3

0:03s

我更喜欢现在的你

wǒ gèng xǐ huān xiàn zài de nǐI prefer who you are now.

HSK 7

0:03s

不会又要瞒我到最后一刻吧

bú huì yòu yào mán wǒ dào zuì hòu yí kè baOr were you going to wait until the last minute?

HSK 3

0:03s

可是别可是了

kě shì bié kě shì leBut... No more buts.

HSK 4

0:03s

我在认真考虑放弃

wǒ zài rèn zhēn kǎo lǜ fàng qìI'm seriously thinking about giving it up.

HSK 7

0:03s

不会为了爱情牺牲事业

bú huì wèi le ài qíng xī shēng shì yèwould never sacrifice her career for love.

HSK 3

0:03s

我知道你一定会纠结到最后

wǒ zhī dào nǐ yí dìng huì jiū jié dào zuì hòuI know you'll struggle with it until the very end

HSK 4

0:03s

我就不应该放弃

wǒ jiù bù yīng gāi fàng qìI wouldn't have given up

HSK 7

0:03s

瞿桦我会毅然决定出国的

qú huà wǒ huì yì rán jué dìng chū guó deQu Hua, I... The Fang Mujing I love would choose

HSK 2

0:03s

我们都是在做自己

wǒ men dōu shì zài zuò zì jǐWe're both just being ourselves.

到时候我出双倍的钱赎回来双倍还你

HSK 7

0:03s

到时候我出双倍的钱赎回来双倍还你

dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi de qián shú huí lái shuāng bèi hái nǐ(I'll pay double to redeem it.) (Double. I promise.)

HSK 2

0:03s

好啊说话算话

hǎo a shuō huà suàn huà(All right. Deal.)