How to say "咱们差点成为一家人" (zán men chà diǎn chéng wéi yī jiā rén) in Chinese dialogue

zán咱men们chà差diǎn点chéng成wéi为yī一jiā家rén人

We almost became family.

HSK Vocabulary
咱们H3成为H4人H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
7:30
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1腾达téng dáTengda.
2▶咱们差点成为一家人zán men chà diǎn chéng wéi yī jiā rénWe almost became family.
3这屋你也来吃过饭 你看你能不能高抬贵手zhè wū nǐ yě lái chī guò fàn nǐ kàn nǐ néng bù néng gāo tái guì shǒuYou've eaten in this house before. Cut us some slack?

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
终于让我们俩骄傲了一回
HSK 4
0:03s
终于让我们俩骄傲了一回
zhōng yú ràng wǒ men liǎ jiāo ào le yī huíhas finally made us proud.

这就叫虎父无犬子
HSK 4
0:03s
这就叫虎父无犬子
zhè jiù jiào hǔ fù wú quǎn ziLike father, like son.

小方啊 你跟费霓也得加把劲
HSK 2
0:03s
小方啊 你跟费霓也得加把劲
xiǎo fāng a nǐ gēn fèi ní yě dé jiā bǎ jìnFang, you and Fei Ni should step it up too.

好 我们加把劲儿
HSK 1
0:03s
好 我们加把劲儿
hǎo wǒ men jiā bǎ jìn erSure. We'll step it up.

来妈看看 妈看看
HSK 1
0:03s
来妈看看 妈看看
lái mā kàn kàn mā kàn kànLet me see!

行了行了 赶紧坐吧 坐吧
HSK 4
0:03s
行了行了 赶紧坐吧 坐吧
xíng le xíng le gǎn jǐn zuò ba zuò baAll right. Sit down.

吃饭 行了 我们三喜临门
HSK 3
0:03s
吃饭 行了 我们三喜临门
chī fàn xíng le wǒ men sān xǐ lín ménLet's eat. Okay. We have three joyous occasions today.

Previous