How to say "但是话又说回来 你说" (dàn shì huà yòu shuō huí lái nǐ shuō) in Chinese dialogue

dàn但shì是huà话yòu又shuō说huí回lái来 nǐ你shuō说

But then again,

Idioms & Colloquial Expressions
dàn但shì是
huà话yòu又shuō说huí回lái来
nǐ你shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
bèi zòu chéng nà yàng le bù hēng bù hā yě bù rèn ㏺被揍成那样了不哼不哈 也不认㏺

“He didn't say a word and didn't admit defeat after being beaten like that.”

LINE 0237:56
PLAYING SCENE
dàn shì huà yòu shuō huí lái nǐ shuō但是话又说回来 你说

“But then again,”

LINE 0337:58
zuò做rén人zuò做shì事dōu都bù不néng能gǎn赶jìn尽shā杀jué绝bú不shì是

“you can't push people too far, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp37:56
TMDB ID281392 →