How to say "变得跟她一样机灵古怪了" (biàn dé gēn tā yī yàng jī líng gǔ guài le) in Chinese dialogue

biàn变dé得gēn跟tā她yī一yàng样jī机líng灵gǔ古guài怪le了

so you've become as quirky as her.

HSK Vocabulary
跟H2她H1一样H3机灵H7古怪H7了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
42:44
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你肯定是 跟那个卫姑娘待久了nǐ kěn dìng shì gēn nà ge wèi gū niáng dài jiǔ leYou must have spent too much time with that Miss Wei,
2▶变得跟她一样机灵古怪了biàn dé gēn tā yī yàng jī líng gǔ guài leso you've become as quirky as her.
3你们两个是不是已经nǐ men liǎng gè shì bú shì yǐ jīngHave you two already...

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 6 of 6)
我知道了 你都知道了
HSK 1
0:03s
我知道了 你都知道了
wǒ zhī dào le nǐ dōu zhī dào leI know. You know?

咱们还是小心驶得万年船
HSK 3
0:03s
咱们还是小心驶得万年船
zán men hái shì xiǎo xīn shǐ dé wàn nián chuánIt's better to be safe than sorry.

Previous