How to say "你也不能掉以轻心 也要注意安全 知道吗" (nǐ yě bù néng diào yǐ qīng xīn yě yào zhù yì ān quán zhī dào ma) in Chinese dialogue

nǐ你yě也bù不néng能diào掉yǐ以qīng轻xīn心 yě也yào要zhù注yì意ān安quán全 zhī知dào道ma吗

you still can't let your guard down. You need to stay safe, okay?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
bù guò ne nǐ xiàn zài jiù suàn yǒu liǎng gè hù shēn fú不过呢 你现在就算有两个护身符

“But even if you have 2 amulets now,”

LINE 0224:54
PLAYING SCENE
nǐ yě bù néng diào yǐ qīng xīn yě yào zhù yì ān quán zhī dào ma你也不能掉以轻心 也要注意安全 知道吗

“you still can't let your guard down. You need to stay safe, okay?”

LINE 0324:57
nǐ你jiù就bǎ把xīn心fàng放dǔ肚zi子lǐ里ba吧

“Just relax and put your mind at ease.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:54
TMDB ID239901 →