How to say "我的意思是 郑二公子的心意我们领了" (wǒ de yì si shì zhèng èr gōng zi de xīn yì wǒ men lǐng le) in Chinese dialogue

wǒ我de的yì意si思shì是 zhèng郑èr二gōng公zi子de的xīn心yì意wǒ我men们lǐng领le了

I mean, we appreciate your kind intentions, Second Young Master Zheng.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:44
shén什me么gé膈yīng应a啊

“What annoyance?”

LINE 0228:47
PLAYING SCENE
wǒ de yì si shì zhèng èr gōng zi de xīn yì wǒ men lǐng le我的意思是 郑二公子的心意我们领了

“I mean, we appreciate your kind intentions, Second Young Master Zheng.”

LINE 0328:50
zhǐ bù guò tóng háng de rén yuè duō wǒ men de mù biāo yě jiù yuè míng xiǎn只不过同行的人越多 我们的目标也就越明显

“It's just the more people we travel with, the more we stand out as a target.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp28:47
TMDB ID239901 →