How to say "我要再不回去 就剩孙儿一辈儿了" (wǒ yào zài bù huí qù jiù shèng sūn ér yī bèi ér le) in Chinese dialogue

wǒ我yào要zài再bù不huí回qù去 jiù就shèng剩sūn孙ér儿yī一bèi辈ér儿le了

If I don't go back now, it'll be left to my grandchildren's generation.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yào要
zài再bù不huí回qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
zhèng郑jiā家zōng宗zhǔ主jì继chéng承rén人qīng青huáng黄bù不jiē接

“The Zheng family is facing a leadership vacuum.”

LINE 0232:10
PLAYING SCENE
wǒ yào zài bù huí qù jiù shèng sūn ér yī bèi ér le我要再不回去 就剩孙儿一辈儿了

“If I don't go back now, it'll be left to my grandchildren's generation.”

LINE 0332:13
tā men jīng lì shǎo nián líng xiǎo wǒ dé huí jīng chéng他们经历少 年龄小 我得回荆城

“They lack experience and are still young. I have to go back to Jing City”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp32:10
TMDB ID239901 →