How to say "大家都在气头上 很有可能让律所引火烧身" (dà jiā dōu zài qì tóu shàng hěn yǒu kě néng ràng lǜ suǒ yǐn huǒ shāo shēn) in Chinese dialogue

dà大jiā家dōu都zài在qì气tóu头shàng上 hěn很yǒu有kě可néng能ràng让lǜ律suǒ所yǐn引huǒ火shāo烧shēn身

People are still furious. It could easily bring heat to the firm.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在qì气tóu头shàng上
hěn很yǒu有kě可néng能
yǐn引huǒ火shāo烧shēn身
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:07
xiàn现zài在fā发shēng声míng明pà怕shì是duì对wǒ我men们bù不lì利

“I'm afraid a statement now might backfire.”

LINE 0235:10
PLAYING SCENE
dà jiā dōu zài qì tóu shàng hěn yǒu kě néng ràng lǜ suǒ yǐn huǒ shāo shēn大家都在气头上 很有可能让律所引火烧身

“People are still furious. It could easily bring heat to the firm.”

LINE 0335:14
shì事qíng情yǐ已jīng经fā发shēng生le了

“The damage is already done.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp35:10
TMDB ID261675 →