How to say "你说你这孩子 你怎么油盐不进呢" (nǐ shuō nǐ zhè hái zi nǐ zěn me yóu yán bù jìn ne) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nǐ你zhè这hái孩zi子 nǐ你zěn怎me么yóu油yán盐bù不jìn进ne呢

Good grief, why are you being so stubborn?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:07
wǒ zhè bèi zi bú huì zài jié hūn le xíng le xíng le我这辈子 不会再结婚了 行了行了

“I'm never getting married again. Enough of that.”

LINE 0206:11
PLAYING SCENE
nǐ shuō nǐ zhè hái zi nǐ zěn me yóu yán bù jìn ne你说你这孩子 你怎么油盐不进呢

“Good grief, why are you being so stubborn?”

LINE 0306:15
wǒ我gēn跟nǐ你bǎ把huà话tiǎo挑míng明le了ba吧

“Let me make this clear.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp06:11
TMDB ID261675 →