How to say "我倒是觉得石晓梅 是太早地放弃了" (wǒ dǎo shì jué de shí xiǎo méi shì tài zǎo dì fàng qì le) in Chinese dialogue

wǒ我dǎo倒shì是jué觉de得shí石xiǎo晓méi梅 shì是tài太zǎo早dì地fàng放qì弃le了

I actually think Shi Xiaomei gave up on her career

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:14
dàn fán zǎo jǐ nián wǒ men dōu kě yǐ wú tiáo jiàn de bǎ hái zi pàn gěi nǚ fāng但凡早几年 我们都可以无条件的 把孩子判给女方

“Had it been a few years earlier, we could have unconditionally awarded custody to her.”

LINE 0232:20
PLAYING SCENE
wǒ dǎo shì jué de shí xiǎo méi shì tài zǎo dì fàng qì le我倒是觉得石晓梅 是太早地放弃了

“I actually think Shi Xiaomei gave up on her career”

LINE 0332:23
zì自jǐ己de的zhí职yè业shēng生yá涯

“far too early”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp32:20
TMDB ID261675 →