How to say "怎么有机会到你的手上" (zěn me yǒu jī huì dào nǐ de shǒu shàng) in Chinese dialogue

zěn怎me么yǒu有jī机huì会dào到nǐ你de的shǒu手shàng上

how would this have even landed in your hands?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:02
zuò wéi róng hé lǜ shī de dì yī pào rú guǒ bú shì rèn dǒng àn zi de xuān chuán作为荣和律师的第一炮 如果不是任董案子的宣传

“your first big splash as a Ronghe lawyer. If not for the publicity of Mr. Ren's case,”

LINE 0216:06
PLAYING SCENE
zěn怎me么yǒu有jī机huì会dào到nǐ你de的shǒu手shàng上

“how would this have even landed in your hands?”

LINE 0316:13
hái还shì是yǒu有diǎn点jiē接shòu受bù不liǎo了

“Still find it hard to accept?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp16:06
TMDB ID261675 →