How to say "半扇子猪都能娶一个媳妇儿了" (bàn shàn zi zhū dōu néng qǔ yí gè xí fù er le) in Chinese dialogue

bàn半shàn扇zi子zhū猪dōu都néng能qǔ娶yí一gè个xí媳fù妇er儿le了

half a pig could get you a wife.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:24
zài在wǒ我men们cūn村

“Back in our village,”

LINE 0231:25
PLAYING SCENE
bàn半shàn扇zi子zhū猪dōu都néng能qǔ娶yí一gè个xí媳fù妇er儿le了

“half a pig could get you a wife.”

LINE 0331:28
nǐ你jiù舅kě可zhēn真dà大fāng方

“Your uncle is so generous.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp31:25
TMDB ID284110 →