How to say "十年九不遇 过这一个村就没这个店了" (shí nián jiǔ bù yù guò zhè yí gè cūn jiù méi zhè ge diàn le) in Chinese dialogue
十年九不遇 过这一个村就没这个店了
It hardly comes around in years. Miss it, and it's gone for good.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:45
zhè xiàn zài kě shì gǎi biàn wá mìng yùn de dà hǎo jī huì这现在 可是改变娃命运的大好机会
“Right now, this is a rare chance to change the kid's future.”
LINE 0217:49
PLAYING SCENEshí nián jiǔ bù yù guò zhè yí gè cūn jiù méi zhè ge diàn le十年九不遇 过这一个村就没这个店了
“It hardly comes around in years. Miss it, and it's gone for good.”
LINE 0317:52
千万不能错过
“We can't let it slip by.”
Show Information