How to say "团里这娃都靠边站" (tuán lǐ zhè wá dōu kào biān zhàn) in Chinese dialogue

tuán团lǐ里zhè这wá娃dōu都kào靠biān边zhàn站

Kids from the troupe get sidelined.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:01
jù wǒ suǒ zhī zhè huí shì zhòng diǎn zhào gù nà wài tou de guān xì hù据我所知 这回是重点照顾那外头的关系户

“As far as I know, they're favoring outside well-connected applicants.”

LINE 0217:06
PLAYING SCENE
tuán团lǐ里zhè这wá娃dōu都kào靠biān边zhàn站

“Kids from the troupe get sidelined.”

LINE 0317:08
huáng zhǔ rèn gěi wǒ shuō le píng běn shì kǎo黄主任给我说了 凭本事考

“Director Huang told me it's up to their skills.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp17:06
TMDB ID284110 →