How to say "咱俩一比一算平手了" (zán liǎ yī bǐ yī suàn píng shǒu le) in Chinese dialogue
咱俩一比一算平手了
zán liǎ yī bǐ yī suàn píng shǒu le
We're even now, one to one.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别说我没给你机会 | bié shuō wǒ méi gěi nǐ jī huì | Don't say I gave you no chance. |
| 2▶ | 咱俩一比一算平手了 | zán liǎ yī bǐ yī suàn píng shǒu le | We're even now, one to one. |
| 3 | 这事算翻篇过去了 | zhè shì suàn fān piān guò qù le | So, let's drop this whole thing. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā lì yòng wǒ yī piào wǒ lì yòng tā sì piàoHe used me for one vote, and I used him for four votes.
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu nǎo zi ya nǐ ya nǐ cái méi nǎo zi neYou're such an idiot. You're the idiot here.
HSK 7
0:03s
kǎo bù shàng yě bú yào jiào wá huí lái le zěn me nà me bù zhēng qì neIf she fails, don't let her back. How can you be so disappointing?
HSK 7
0:03s
jiù huí bù liǎo tóu le a nǐ zài qián biān zhǐ guǎn chàngthere's no turning back. Just sing up front.
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ xiàn zài qīn dé dōu néng chuān yī tiáo kù zi leYou two are really that close now?
HSK 3
0:03s
shuí jiù gēn nǐ chuān yī tiáo kù zi zhè huà shuō dé nán tīng neyou'll share your pant leg with them. That sounds pretty harsh.
HSK 5
0:03s
yī huì er jiù kāi huì dìng rén le nǐ dào dǐ jí bù jí yaThey'll make the decision at the meeting soon. Aren't you worried?
HSK 6
0:03s
nà zán jiù ràng huáng zhǔ rèn xiān gěi zán men dìng gè diào ziLet's have Director Huang set the tone for us first.
HSK 4
0:03s
nà nǐ men gēn wǒ shuō zhè wá lián huà dōu shuō bú dào yī kuài érSo, tell me. This kid can barely put words together.
HSK 2
0:03s
zǎ hái dé le gè jiǔ shí wǔ fēn zhè gāo de fēnHow did he still get 95? Such a high score.
HSK 6
0:03s
