How to say "这不得感谢我 胡三元 面子大" (zhè bù dé gǎn xiè wǒ hú sān yuán miàn zi dà) in Chinese dialogue

zhè这bù不dé得gǎn感xiè谢wǒ我 hú胡sān三yuán元 miàn面zi子dà大

You owe me this. Hu Sanyuan really carries weight.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:04
zhè这bù不dé得gǎn感xiè谢wǒ我

“Shouldn't you be thanking me?”

LINE 0240:05
PLAYING SCENE
zhè bù dé gǎn xiè wǒ hú sān yuán miàn zi dà这不得感谢我 胡三元 面子大

“You owe me this. Hu Sanyuan really carries weight.”

LINE 0340:11
féi zhū zuì tīng tā de huà féi zhū zuì tīng tā de huà肥猪最听他的话 肥猪最听他的话

“That big hog listens to him the most.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:05
TMDB ID284110 →