What Does "拜拜拜拜慢点路上" (bài bài bài bài màn diǎn lù shàng) Mean?

bài拜bài拜 bài拜bài拜 màn慢diǎn点lù路shàng上

Bye. Be careful on your way.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

41:27

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我路上再帮你问问人啊好好拜拜	wǒ lù shàng zài bāng nǐ wèn wèn rén a hǎo hǎo bài bài	- I'll ask around for you on my way. - Okay. Bye.
2▶	拜拜拜拜慢点路上	bài bài bài bài màn diǎn lù shàng	Bye. Be careful on your way.
3	平时也没见我有这么多衣服呀	píng shí yě méi jiàn wǒ yǒu zhè me duō yī fú ya	I never realized I had so many clothes.

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 4 of 11)

你就让他俩顺其自然外人一插手他俩压力很大的

HSK 7

0:03s

你就让他俩顺其自然外人一插手他俩压力很大的

nǐ jiù ràng tā liǎ shùn qí zì rán wài rén yī chā shǒu tā liǎ yā lì hěn dà deJust let the two of them figure it out naturally. If an outsider gets involved, it'll put a lot of pressure on them.

HSK 6

0:03s

然后感受到寂寞就把我约出来了

rán hòu gǎn shòu dào jì mò jiù bǎ wǒ yuē chū lái leAnd then you felt lonely. So you asked me out.

HSK 4

0:03s

你们俩真挺有意思的就你

nǐ men liǎ zhēn tǐng yǒu yì si de jiù nǐYou two are really something else. There's you...

不是恋爱了就是又失恋了的感觉吗

HSK 5

0:03s

不是恋爱了就是又失恋了的感觉吗

bú shì liàn ài le jiù shì yòu shī liàn le de gǎn jué maisn't being in love, but rather like you've just been through another breakup?

HSK 4

0:03s

我就是觉得太丢面了

wǒ jiù shì jué de tài diū miàn leI just feel so embarrassed.

HSK 5

0:03s

我跟他亲的那件事是场梦呢

wǒ gēn tā qīn de nà jiàn shì shì chǎng mèng nethat kiss with him was just a dream.

HSK 7

0:03s

以出差为借口跑得远远的

yǐ chū chāi wèi jiè kǒu pǎo dé yuǎn yuǎn dehe's using a business trip as an excuse to run far away.

HSK 4

0:03s

我敢肯定你喜欢他

wǒ gǎn kěn dìng nǐ xǐ huān tāI'm sure you like him.

HSK 1

0:03s

我觉得谈不上喜欢吧

wǒ jué de tán bù shàng xǐ huān baI don't think I'd call it "like."

HSK 5

0:03s

反正他不在家还挺无聊的

fǎn zhèng tā bù zài jiā hái tǐng wú liáo deit's pretty boring when he's not home.

HSK 4

0:03s

我们先不提喜不喜欢的事

wǒ men xiān bù tí xǐ bù xǐ huān de shìLet's not talk about whether you like him or not for now.

HSK 3

0:03s

他跟我们应该不是一路人

tā gēn wǒ men yīng gāi bú shì yī lù rénthat he's probably not one of us.

你看他吃的穿的玩的跟你就不是一挂的呀

HSK 5

0:03s

你看他吃的穿的玩的跟你就不是一挂的呀

nǐ kàn tā chī de chuān de wán de gēn nǐ jiù bú shì yī guà de yaLook at what he eats, wears, and does for fun. He's not in the same league as you.

HSK 5

0:03s

你是草根这挂的呀

nǐ shì cǎo gēn zhè guà de yaYou're in the grassroots league.

HSK 3

0:03s

那房子是他爸给他买的吧

nà fáng zi shì tā bà gěi tā mǎi de bathat his dad bought him that house.

后来呢房子涨了价他就把那房子卖了

HSK 5

0:03s

后来呢房子涨了价他就把那房子卖了

hòu lái ne fáng zi zhǎng le jià tā jiù bǎ nà fáng zi mài leLater, the house appreciated in value, so he sold it

HSK 5

0:03s

现在还不是穷得只能跟我合租呀

xiàn zài hái bú shì qióng dé zhǐ néng gēn wǒ hé zū yaAnd now, he's so broke he has to be my housemate.

不说他了不说他了说说你们家陆泽

HSK 1

0:03s

不说他了不说他了说说你们家陆泽

bù shuō tā le bù shuō tā le shuō shuō nǐ men jiā lù zéLet's not talk about him. Let's talk about your Lu Ze.

HSK 5

0:03s

这个突然转行去做农业

zhè ge tū rán zhuǎn háng qù zuò nóng yèHe suddenly switched careers to go into agriculture.

HSK 5

0:03s

你怎么想得通去支持他呀钱菲

nǐ zěn me xiǎng dé tōng qù zhī chí tā ya qián fēiHow could you bring yourself to support him? Qian Fei,