How to say "你是草根这挂的呀" (nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya) in Chinese dialogue
你是草根这挂的呀
You're in the grassroots league.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那 他是哪挂 我是哪挂 你呀 你还用说吗 | nà tā shì nǎ guà wǒ shì nǎ guà nǐ ya nǐ hái yòng shuō ma | So, what league is he in, and what league am I in? You? Do you even need to ask? |
| 2▶ | 你是草根这挂的呀 | nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya | You're in the grassroots league. |
| 3 | 但是他呢 | dàn shì tā ne | But him? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 5 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo lǐ yì fēi ne nǐ gēn wǒ chě shén me lù zé hé nóng yèI'm talking to you about Li Yifei. Why are you bringing up Lu Ze and agriculture?
HSK 7
0:03s
tīng nǐ de jìng guān qí biàn shùn qí zì rán baI'll listen to you. Wait and see, and let nature take its course.
HSK 3
0:03s
fǔ dǎo yuán yě qù wèn dà jiā yǒu méi yǒu shí jiān méi wèn tí a yí dìng dàoOur academic advisor is going too. He was asking if everyone is free. No problem, I'll definitely be there.
HSK 5
0:03s
huì bú huì wǒ dāng rán bú huì ya wǒ dōu gēn tā yì qǐ zài shān lì fāngWill I be what? Of course not. I'm already working with him at Shanlifang for so long.
HSK 2
0:03s
gōng zuò nà me zhǎng shí jiān le wàng leI'm already working with him at Shanlifang for so long. Have you forgotten?
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā yào shì wǎng nǐ gēn qián còu hǎo jiě jué yaIf he tries to get close to you, it's an easy fix.
HSK 7
0:03s
bāng nóng mín zēng shōu yì nà kě zhēn shì gōng dé wú liàng ato help the farmers increase their income, that would be a truly virtuous deed.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái shì jué de xiàn zài róng zī wéi shí guò zǎoI still think it's too early to seek financing now.
HSK 7
0:03s
yī huì er shuō róng yī huì er shuō bù róng nǐ dào dǐ zěn me leOne minute you say you'll get financing, the next you say you won't. What's gotten into you?
HSK 1
0:03s
lǐ yì fēi nǐ yǒu shén me huà nǐ zhí shuōLi Yifei, if you have something to say, just say it.
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me gǎn jué nǐ xiàng shì zài shěn wèn wǒ yǐ hòu nǐ bú yào jiàn tā leWhy do I feel like you're interrogating me? Don't see him anymore.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me shuō nǐ jiù guò fèn le zhè sāng zǒng bú shì tōng guò nǐ de rén màiYou're going too far by saying that. Wasn't Mr. Sang introduced through your connections?