How to say "不是李家 是亲家" (bú shì lǐ jiā shì qìng jia) in Chinese dialogue

bú不shì是lǐ李jiā家 shì是qìng亲jia家

You shouldn't still refer to them as the Li family, but as your in-laws.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:06
nǐ你zhè这xiè谢dé得bú不duì对ya呀

“that's not quite right.”

LINE 0228:09
PLAYING SCENE
bú shì lǐ jiā shì qìng jia不是李家 是亲家

“You shouldn't still refer to them as the Li family, but as your in-laws.”

LINE 0328:13
hé何dà大rén人diǎn点bō拨dé得shì是

“Lord He is right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp28:09
TMDB ID275966 →