How to say "沉水试墨十五日 胜负已分" (chén shuǐ shì mò shí wǔ rì shèng fù yǐ fēn) in Chinese dialogue
沉水试墨十五日 胜负已分
After 15 days of the water test, the winner has been decided.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
hēi tián jiā zhù dāo zhī fǎ bù rì biàn jiāng chéng sòng dà míng黑田家铸刀之法 不日便将呈送大明
“Our family's blade-forging method will be presented to the Ming court shortly.”
LINE 0214:20
PLAYING SCENEchén shuǐ shì mò shí wǔ rì shèng fù yǐ fēn沉水试墨十五日 胜负已分
“After 15 days of the water test, the winner has been decided.”
LINE 0314:24
zhè tiān xià dì yī mò wǒ dà míng lǐ jiā liù hé mò这天下第一墨 我大明李家六合墨
“The title of Finest Ink Under Heaven belongs without question to the Liuhe Ink”
Show Information