How to say "可是沉水整整一年也纤毫未损" (kě shì chén shuǐ zhěng zhěng yī nián yě xiān háo wèi sǔn) in Chinese dialogue
可是沉水整整一年也纤毫未损
completely undamaged even after being submerged in water for a whole year.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:10
lián jí zhè huà shuō dé hǎo wú dào lǐ ya dāng nián lǐ jiā xiān zǔ suǒ zhì zhī mò连吉这话说得好无道理呀 当年李家先祖所制之墨
“What a completely unreasonable thing to say, Renkichi. The ink made by our family's ancestors remained”
LINE 0205:15
PLAYING SCENE可是沉水整整一年也纤毫未损
“completely undamaged even after being submerged in water for a whole year.”
LINE 0305:18
如今不过区区十日就要定下胜负
“And now you wish to decide victory after a mere 10 days?”
Show Information