How to say "明明 这段时间一无所有" (míng míng zhè duàn shí jiān yī wú suǒ yǒu) in Chinese dialogue

míng明míng明 zhè这duàn段shí时jiān间yī一wú无suǒ所yǒu有

♪ Trust keeps the heart calm ♪ Strangely enough, I've had nothing during this time, ♪ And unconfused ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:53
nǐ fàng xīn zhǐ yào yǒu wǒ zài shào bù liǎo nǐ yī kǒu fàn yī jiān wū你放心 只要有我在 少不了你一口饭 一间屋

“♪ Into a new direction after wind and frost ♪ I assure you that as long as I'm around, ♪ Trust keeps the heart calm ♪ you'll have food to eat and a place to stay.”

LINE 0231:57
PLAYING SCENE
míng míng zhè duàn shí jiān yī wú suǒ yǒu明明 这段时间一无所有

“♪ Trust keeps the heart calm ♪ Strangely enough, I've had nothing during this time, ♪ And unconfused ♪”

LINE 0332:00
kě可shì是què却gǎn感jué觉shén什me么dōu都bù不quē缺

“♪ And unconfused ♪ yet it feels as though I lack nothing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp31:57
TMDB ID275966 →