How to say "那让爷爷好好地想一想" (nà ràng yé yé hǎo hǎo dì xiǎng yī xiǎng) in Chinese dialogue

nà那ràng让yé爷yé爷hǎo好hǎo好dì地xiǎng想yī一xiǎng想

♪ The world bustles on, yet my return remains uncertain ♪ Then let Grandfather think carefully about that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:40
yé yé děng wǒ zhǎng dà le wǒ yě yào zuò zì jǐ de mò爷爷 等我长大了 我也要做自己的墨

“♪ A lone goose descends; a solitary bloom stirs ♪ Grandfather, when I grow up, I want to make my own ink too. ♪ The world bustles on, yet my return remains uncertain ♪”

LINE 0224:44
PLAYING SCENE
nà那ràng让yé爷yé爷hǎo好hǎo好dì地xiǎng想yī一xiǎng想

“♪ The world bustles on, yet my return remains uncertain ♪ Then let Grandfather think carefully about that.”

LINE 0326:14
yé yé cuō hǎo le爷爷 搓好了

“♪ Like a gentle drizzle, it softly nourishes my soul ♪ Grandfather, I've rolled it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp24:44
TMDB ID275966 →