How to say "你都不知道他长得有多可爱" (nǐ dōu bù zhī dào tā zhǎng dé yǒu duō kě ài) in Chinese dialogue

nǐ你dōu都bù不zhī知dào道tā他zhǎng长dé得yǒu有duō多kě可ài爱

♪ I carve past years' bonds into the scroll of time ♪ You don't know how adorable he was.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:34
chán蟾gōng宫zhé折guì桂yù寓yì意de的chén陈jiā家shì士zi子mò墨

“♪ Still unhurt, I drink another grief with the moon ♪ "the gentleman among inks," symbolizing success in the imperial exams.”

LINE 0231:39
PLAYING SCENE
nǐ你dōu都bù不zhī知dào道tā他zhǎng长dé得yǒu有duō多kě可ài爱

“♪ I carve past years' bonds into the scroll of time ♪ You don't know how adorable he was.”

LINE 0331:42
wǒ zài nà ge shí hòu jiù yǐ jīng bǎ tā dàng chéng wǒ de péng yǒu le我在那个时候 就已经把他当成我的朋友了

“♪ I carve past years' bonds into the scroll of time ♪ At that time, I'd already considered him my friend.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp31:39
TMDB ID275966 →